晴天散步

五箇山合掌村兩天一夜的小旅行，第二天，我們參加事前預約的當地踏雪行程，這段由專人導覽的踏雪行程，我們穿古早雪鞋踏雪、玩雪、造雪屋，還享用起司鍋，感受風雪中的新奇體驗。   

一般提到合掌村，大多數人都會聯想到最知名的白川鄉合掌村（岐阜縣大野郡白川村），但這次我們去的，是觀光客較少的五箇山合掌村（富山縣南礪市），住的是合掌村附近的yoshinoya吉野家旅館。

一早從京都出發，搭乘JR到高岡，再轉乘世界遺產巴士前往合掌村，前後車程歷時四個小時後，我們終於抵達美麗的合掌村。

在日本的世界遺產合掌村中，白川鄉合掌村無疑是規模最大，知名度最高，遊客人數最多的。至於鄰近的五箇山合掌村，規模比較小，相對地觀光客也比較少，但也似乎多了一分恬靜。 

從Home Café的外觀來看，很多人會以為這是一家寵物餐廳。當然，Home Café是動物友善餐廳沒錯，也歡迎客人帶寵物一起來，但其實，它真正的定位是流浪動物認養餐廳。

合掌村，很多人夢想中的童話世界。 我們的日本小旅行行程中，也默默排進了合掌村兩天一夜的行程。   

跟團出國，通常吃、住都比自助旅行來得好。「橫濱皇家花園酒店」也是跟團去日本玩的住宿飯店之一，回來一查，原來是五星級飯店呢。不僅房間豪華氣派，早餐豐盛，交通也很方便，離港未來站和櫻木町站都不遠。

這次選住宜必思東京新宿區飯店，主要是考量東京的第一個行程是宮崎駿的三鷹之森吉卜力美術館，第二個行程東京迪士尼，新宿剛好在兩者之間。要在新宿車站附近，考量步行距離、兩大一小入住（最好能找到小人免加價的）、兩小床房型等因素後，就選定了宜必思東京新宿區飯店。

［台中美食］台中日本風味「有喜屋」～日式煎餃專賣店，適合晚餐、消夜、小酌的居酒屋（環境篇）    有喜屋的菜色很有居酒屋的感覺，可惜因為環境關係，這裡不做燒烤炸的料理，要吃手羽先，請到姊妹店木庵居食屋。

說到「有喜屋」，喜歡日本美食的人會想到日本京都專賣蕎麥麵的有喜屋。不過，台中現在也有一家「有喜屋」，賣的不是蕎麥麵，而是餃子！   

新宿王子飯店是之前跟團去日本飯店之一，位於交通繁忙的新宿車站和歌舞伎町附近，夜生活很熱鬧，逛街、搜尋美食都算方便，撇除新宿站有夠複雜以外，交通算方便，外觀也挺大器，不過房間還真是小啊！    

不時會有朋友問我，能不能幫忙翻譯小東西，範圍從說明書、論文摘要、推薦函、自傳、履歷、計畫等等，什麼都有。